13 years old Vic is new in her high school; soon she makes friends with Penelope. Together they check out the guys in quest for a great love. But Vic's parents are their handicap, since they won't allow her to attend the "boum", a big party. But with some help of grandma Poupette it works out anyways and Vic falls in love with Matthieu. At the same time her parent's marriage is on the edge when her father's ex-girlfriend demands a last night together. Written by Tom Zoerner Tom.Zoerner@informatik.uni-erlangen.de

It's the end of the school year. The long-awaited moment of summer vacation has arrived. Little Nicolas, his parents, and Grandma head to Hotel Beau-Rivage by the seaside. On the beach, Nicolas quickly makes a new set of friends: there's Blaise, who isn't on vacation because he lives in the area, Fructueux, who likes everything, even fish, Djodjo, who doesn't speak like them because he's English, Crépin, who cries all the time, and Côme, who always wants to be right and who is very annoying. But Nicolas also gets to know Isabelle, a little girl who always looks at him with big, round and worried eyes, and who Nicolas believes his parents want to force him to marry. Misunderstandings accumulate, blunders begin. One thing's for sure: for everyone, this will be an unforgettable vacation. Written by AnonymousB